MOUANS-SARTOUX, PARIS, ESCHENAU, DIGNE-LES-BAINS, TRÉDREZ-LOCQUÉMEAU / Herman De Vries Kazuya Kamamura 印刷：カラー オフセットプリント

印刷：カラー オフセットプリント

※モニターの状況や画像により色のニュアンスをお伝えしにくいカラーになります。なるべく実物に近いものを掲載しましたが、色味が細かく気になる場合は、店頭で実物をお確かめになってからご検討いただきますようお願いいたします。

60を越えて韓国に移り住んだ父を現地に訪ねる加藤直徳「父が見つけたもうひとつの言語」、学生時代に住み影響を受けたニューヨークのインディペンデント出版文化の今を探るミヤギフトシ「ニューヨークへ、ニューヨークから」、ケイト・ザンブレノ『ヒロインズ』を翻訳し三島市にオルタナティヴスペースCRY IN PUBLICを主宰する西山敦子による「ヒロインズと翻訳と「行く場所」」、アメリカ海軍基地がある佐世保で育った写真家・松尾修による「基地と坂道と米語」など、豊富な図版、ドローイングなどと共に掲載。リソグラフや点字印刷、複数の紙を使用するなど、ページをめくるたびに変化してゆく質感が目をひく。

セルフポートレートを作品の手法として用いてきたfumiko imanoが初めて、作品の題材としてセルフポートレートに目を向けた作品「i shot myself」。

「かいじゅうたちのいるところ」などの名作絵本で知られる、アメリカの絵本作家モーリス・センダックのロングセラー「アメリカワニです、こんにちは」「ジョニーのかぞえうた」「チキンスープライスいり」「ピエールとライオン」が、手のひらサイズの小さな絵本となった4冊入りボックスセット。数え歌やABCや12ヶ月の歌など、これらの絵本のセンダックによるユーモラスな言葉遊びに、同じブルックリン出身でシンガーソングライターの女王キャロル・キングが音楽をつけて”おしゃまなロージー”として1976年に発表したアルバムも有名です。（ぜひ音楽と一緒に楽しんでいただきたい）。そしてセンダック翻訳でお馴染み神宮輝夫の日本語が、原作の面白さを優しく楽しく伝えてくれます。

MOUANS-SARTOUX, PARIS, ESCHENAU, DIGNE-LES-BAINS, TRÉDREZ-LOCQUÉMEAU / Herman De Vries Kazuya Kamamura 印刷：カラー オフセットプリント202420255HERMAN DE VRIES PUBLISHER 5Nature is Art 2820cm 2025 160